นักเลง (gangster)

gangster
gangster

นิยามศัพท์ คำว่า นักเลง (gangster)
นักเลง หมายถึง คนจริงจังมุ่งมั่นในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง มักนำไปใช้ประกอบกับคำนาม
เช่น
นักเลงคีย์บอร์ด (มุ่งมั่นใช้คีย์บอร์ดในการสื่อสาร ไม่เน้นการส่งเสียง)
นักเลงผู้หญิง (มุ่งมั่นจีบผู้หญิง)
นักเลงหัวไม้ (มุ่งมั่นเป็นเด็กเกเร พงกไม้ พกอาวุธ ท้าตีท้าต่อย)
นักเลงดนตรี (มุ่งมั่นเรื่องดนตรี)
นักเลงรถ (มุ่งมั่นเรื่องรถ)
นักเลงกล้วยไม้ (มุ่งมั่นเรื่องกล้วยไม้)

แต่ภาษาอังกฤษใช้คำว่า gangster ซึ่งจะรวมกลุ่มกัน
ทำเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างจริงจัง ก็จะต่างไปจากนักเลงในความหมายข้างต้นนิดหน่อย

ถ้าผมเปิดคลิ๊ป นักเลงคีย์บอร์ด ของ stamp ให้นักศึกษาดู
และมีกิจกรรมให้ทำ โดยให้เขียนลง note
ว่าดูแล้วพบอะไรที่แตกต่างไปจากปกติ (what is a climax?)

Author: burin

I am Lecturer, Developer, Researcher, Columnist, Writer, Photographer, and Webmaster - L@mpang man

Leave a Reply